Guide local

Que faire à Marina Smir, le jour et le soir ?

Marina Smir est un point de départ pratique pour alterner journées de plage, sorties en mer, soirées sur le port et découvertes du nord du Maroc. Voici ce que nous conseillons à nos voyageurs, du plus proche au plus lointain. Horaires et prix cités à titre indicatif, relevés en septembre 2026.

Guide rédigé par le propriétaire de l’appartement ·

La plage, à pied depuis l’appartement

Depuis le complexe, la plage se rejoint en trois minutes à pied. Le sable est fin et la mer généralement calme, ce qui convient bien aux enfants. Le matin et la fin de journée sont les moments les plus agréables, avant la chaleur et après le départ des visiteurs de la journée.

Le soir : les terrasses du port

Le port de plaisance de Marina Smir, à cinquante mètres de l’appartement, est le rendez-vous naturel après la plage. Les quais alignent cafés et restaurants avec vue sur les bateaux : Extrablatt pour un café ou un dîner face à la mer, Garden Bar pour une cuisine d’inspiration espagnole, Mora & Mess pour une ambiance détendue. Le bar de l’hôtel Marina Smir, avec terrasse sur la mer, sert cocktails et tapas jusqu’à minuit.

Pour une soirée plus animée, deux adresses à quelques minutes en voiture : le Sofitel Tamuda Bay à M’diq, avec son lounge et son beach club, et le Banyan Tree Tamuda Bay, avec le Buddha Bar sur le toit jusqu’à 1 h du matin. L’été, la marina reste vivante tard, en famille comme entre amis.

  • · Cafés et restaurants sur les quais, à pied
  • · Bar de l’hôtel Marina Smir : cocktails et tapas jusqu’à minuit
  • · Smir Park : jeux et animations de 18 h à minuit
  • · Sofitel et Banyan Tree Tamuda Bay pour les soirées lounge

Sortir en mer depuis la marina

La marina est le point d’embarquement le plus pratique du nord du Maroc : en quelques minutes de bateau, on rejoint les criques de Cabo Negro et de Martil, inaccessibles par la route. Des bateaux avec capitaine se louent à l’heure ou à la demi-journée, à partir d’environ 1 500 MAD l’heure pour un petit bateau familial, sans permis nécessaire. En juillet et août, réservez au moins 48 heures à l’avance.

Le jet ski se pratique entre Marina Smir et Kabila, avec des sessions encadrées d’une demi-heure autour de 700 MAD. Smir Park, à côté du complexe, propose aussi plongée, quad et balades à cheval, et organise des excursions à la journée vers Tanger, Tétouan et Chefchaouen.

Les plages voisines

Pour changer de décor, la baie de Tamuda aligne les plages : Kabila et sa marina, Cabo Negro et ses clubs de plage, Martil et sa longue corniche. Plus loin vers l’est, Azla, Amsa et surtout Oued Laou, à environ 45 minutes de route, offrent une côte plus sauvage aux eaux turquoise, avec une promenade bordée de cafés.

M’diq, la corniche et le port de pêche

À une dizaine de minutes en voiture, M’diq offre une longue corniche en bord de mer, un port de pêche, des cafés et des restaurants de poisson. C’est aussi la ville la plus pratique pour les courses, la pharmacie et les services du quotidien.

Tétouan, médina classée par l’UNESCO

Tétouan, à environ vingt-cinq minutes en voiture, mérite une demi-journée : sa médina est inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO, avec ses ruelles blanches, ses souks et son architecture d’influence andalouse. Le musée archéologique et l’ancien quartier espagnol complètent la visite.

Plus loin : Chefchaouen, Akchour, Ceuta

Chefchaouen, la ville bleue du Rif, se visite à la journée : comptez environ deux heures de route par trajet. Les marcheurs poursuivent jusqu’aux cascades d’Akchour, dans le parc national de Talassemtane, à une demi-heure de Chefchaouen : une randonnée d’une dizaine de kilomètres aller-retour, à prévoir sur une journée entière avec un départ tôt. Ceuta, enclave espagnole, est à une vingtaine de minutes de l’appartement jusqu’à la frontière ; un passeport en cours de validité est nécessaire. Les golfeurs ont le Royal Golf de Cabo Negro à quelques minutes.

Garder du temps pour ne rien prévoir

L’intérêt d’un appartement à trois minutes de la plage est aussi de pouvoir rentrer déjeuner, faire la sieste pendant les heures chaudes et ressortir quand la lumière baisse. Les meilleurs souvenirs de nos voyageurs tiennent souvent à ces journées sans programme.

Questions fréquentes

Que faire le soir à Marina Smir ?
Dîner ou prendre un verre sur les terrasses du port, à pied depuis l’appartement, puis Smir Park ou les lounges de Tamuda Bay pour prolonger la soirée.
Peut-on faire une sortie en bateau sans permis ?
Oui, les bateaux se louent avec capitaine depuis la marina, à l’heure ou à la demi-journée. Réservez à l’avance en juillet et août.
Peut-on tout faire sans voiture ?
La plage, la marina, les cafés et restaurants du complexe sont à pied. Pour M’diq, Tétouan, Oued Laou ou Chefchaouen, une voiture ou un taxi est nécessaire.